在古代的历史故事中，有一篇名为《公孙仪相鲁而嗜鱼》的文章流传至今。这篇短小精悍的故事虽然简短，却蕴含着深刻的道理。接下来，让我们一起看看这个故事的全文及其翻译。
原文如下：
公孙仪相鲁而嗜鱼，国人献之，不受也。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也？”公孙仪曰：“唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，则必枉于法；枉于法，则免于相。虽嗜鱼，足以自给，则不以物害己。”
翻译如下：
公孙仪担任鲁国的宰相时，非常喜欢吃鱼。百姓们纷纷送鱼给他，但他一概拒绝接受。他的弟子感到疑惑，问道：“老师既然如此喜爱吃鱼，为何不接受这些鱼呢？”公孙仪回答说：“正因为喜欢鱼，所以我才不能接受。如果我接受了这些鱼，就难免会表现出对送鱼人的迎合之态；一旦表现出这种姿态，就可能违背法律；一旦违背法律，就有可能被罢免相位。即使我喜欢吃鱼，但凭借自己的俸禄完全能够买得起鱼，何必因贪图小利而损害自己的原则呢？”
通过这个故事，我们可以看到公孙仪的高尚品德和廉洁自律的精神。他深知权力与利益之间的微妙关系，因此选择坚守自己的底线，不为一时的利益所动。这种精神值得我们学习和借鉴。
在现代社会，我们也应该从中汲取教训，保持清正廉洁的态度，不被外界的诱惑所左右，始终坚守职业道德和社会责任。只有这样，才能赢得他人的尊重和信任，实现个人价值的最大化。
