【sorry sorry音译歌词】在流行音乐中,音译歌词是一种常见的现象,尤其在非英语歌曲中,为了便于学习和演唱,常会将原歌词用英文发音进行音译。其中,“Sorry Sorry”是一首非常受欢迎的韩语歌曲,由韩国女子团体f(x)演唱。这首歌不仅在韩国本土大受欢迎,在全球范围内也拥有大量粉丝。为了方便非韩语听众学习和跟唱,许多爱好者对“Sorry Sorry”的歌词进行了音译。
以下是对“Sorry Sorry”音译歌词的总结与整理,以表格形式呈现,帮助读者更好地理解歌词内容及发音方式。
“Sorry Sorry”是一首节奏轻快、旋律优美的歌曲,歌词表达了对某人的歉意和无奈的情感。由于其旋律易记、歌词朗朗上口,成为许多音乐爱好者学习韩语和练习演唱的首选。音译歌词虽然不能完全还原原意,但能帮助初学者掌握发音和节奏,是学习韩语歌曲的一种有效方式。
Sorry Sorry 音译歌词表:
原始韩文歌词 | 音译英文歌词 | 中文意思 |
미안해 미안해 | Mi-an-hae Mi-an-hae | 对不起,对不起 |
나도 몰라 | Na-do mol-ra | 我也不明白 |
너를 사랑했어 | Neo-reul sa-ram-hae | 我爱你 |
너무 아프다 | Ne-mu a-pyeo-da | 非常痛苦 |
이젠 그만 | I-jeon geu-man | 现在结束了 |
더 이상은 | Deo i-sa-geun | 再也不会了 |
날 떠나가 | Nal tteo-na-ga | 你离开了我 |
왜 이렇게 | Wae i-ge-ge | 为什么这样 |
말해줘 말해줘 | Mal-heo-jo mal-heo-jo | 告诉我,告诉我 |
네가 어디에 | Ne-ga e-o-ee | 你在哪 |
다 잊어버려 | Da i-jeo-beo-ryeo | 全都忘了吧 |
우리 끝이야 | U-ri kkeut-i-ya | 我们结束了 |
정말 미안해 | Jeong-mal mi-an-hae | 真的对不起 |
네가 없으면 | Ne-ga eop-seum-yeon | 如果没有你 |
나는 아무것도 | Na-neun amu-geot-do | 我什么都不是 |
할 수 없어 | Hal su eop-seo | 什么都做不了 |
通过这份音译歌词表,无论是想学习韩语歌曲还是进行K-pop演唱练习,都能得到一定的帮助。当然,想要更深入地理解歌词含义,建议结合官方翻译和背景故事进行学习。