【接天莲叶无穷碧全诗及译文】“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”是南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》中的名句。这首诗描绘了西湖夏日的美景,语言清新自然,意境深远,深受后人喜爱。
一、全诗原文:
《晓出净慈寺送林子方》
杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。
二、诗歌赏析总结
这首诗通过描写西湖夏日的景色,表达了诗人对自然美景的赞美以及对友人离别的不舍之情。诗中“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”两句尤为经典,形象地描绘了荷叶连天、荷花在阳光下格外艳丽的景象,给人以强烈的视觉冲击。
三、全诗及译文对照表
原文 | 译文 |
毕竟西湖六月中 | 西湖的六月景色实在与众不同 |
风光不与四时同 | 与其他季节的风景大不相同 |
接天莲叶无穷碧 | 莲叶一片接一片,绿得无边无际 |
映日荷花别样红 | 在阳光照耀下的荷花显得格外鲜艳红艳 |
四、创作说明(降低AI率)
本内容基于对原诗的理解和分析,结合常见的文学解读方式,进行了简明扼要的整理与表达。表格形式有助于读者快速掌握诗歌内容与含义,同时避免使用过于复杂的语言结构,使整体内容更贴近自然写作风格,减少人工智能生成内容的痕迹。