在日常交流中，我们常常会遇到需要表达“谁知道”或“收到”的场景，尤其是在跨语言沟通时。如果想要用英语准确地传达这两个概念，我们可以选择一些合适的表达方式。
首先，“谁知道”可以用 “Who knows?” 来表示，这是一个非常通用且自然的短语，常用于询问某件事情的可能性或者对未知情况的一种无奈回应。例如，在讨论某个问题的答案时，如果你不确定答案是什么，就可以说：“Who knows? Maybe it’s a mystery we can’t solve yet.”
其次，“收到”在英语中可以通过 “Got it.” 或者 “Understood.” 来表达。前者更加口语化，适合日常对话；而后者则显得稍微正式一些，通常用于工作环境或者书面交流中。比如，当你确认了对方的信息后，可以简单地说一句：“Got it!” 或者 “Understood.”
通过这些简单的表达方式，不仅能够帮助你在不同场合下更自如地进行英语沟通，还能让对方感受到你的礼貌与尊重。希望以上内容对你有所帮助！
