以下是《抱柱信》的原文：
济阳之贾人，渡河而覆其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“吾乃济阳之巨室也！能救我，予尔百金！”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许百金，而今予十金，无乃不可乎！”贾人勃然作色曰：“若，操舟之畜也，余百金尚不足与若议，而乃言百金足矣乎？”遂 rip 渔者去。
渔者叹曰：“是谓‘抱柱信’也。”
译文如下：
从前，济阳有一个商人，乘船过河时，船翻了，他抓住了一根浮草漂在水面上呼救。这时，一个打鱼的人划船来救他。还没等船靠近，商人就大声喊道：“我是济阳城里的大富翁！你要是能救我，我给你一百两银子！”渔夫把商人救上岸后，商人却只给了渔夫十两银子。渔夫责怪他说：“刚才你答应给一百两银子，现在怎么只给这么一点呢？”商人一听，顿时变了脸说：“你不过是个打鱼的，我才给你十两银子已经很够意思了，你还想怎么样？”说完，商人便离开了。
打鱼的人叹息着说：“这就是所谓的‘抱柱之信’啊！”
这个故事告诉我们，诚信是一种宝贵的品质，我们应该遵守自己的承诺，不能因为一时的利益而背弃诺言。如果一个人连最基本的诚信都做不到，那么他在社会上将难以立足。同时，这也提醒我们，在帮助他人时，要谨慎对待那些言而无信的人，以免受到不必要的损失。
