Hold 是什么意思？

在日常交流中，“hold”这个词经常出现在我们的视野里，但它的具体含义却可能因语境的不同而有所变化。作为英语中的一个常见词汇，“hold”既可以是动词，也可以是名词，其意义丰富且多样。接下来，我们就来详细探讨一下“hold”的多重含义及其应用场景。

一、作为动词的“hold”

1. 物理意义上的持有或抓住

当“hold”作为动词时，最基础的意思就是“持有”或“抓住”。例如：

- She held the book tightly in her hands. （她紧紧地用手拿着书。）

2. 保持某种状态

在这种情况下，“hold”表示维持某一种状态或姿势。例如：

- He held his breath while swimming underwater. （他在水下游泳时屏住了呼吸。）

3. 容纳或承载

“Hold”还可以用来描述某个容器能够容纳多少东西。例如：

- This box can hold up to ten kilograms of goods. （这个箱子最多能装十公斤的货物。）

4. 等待或暂停

在电话或服务行业中，“hold”常被用来表示暂时中断或等待。例如：

- Please hold on for a moment, I’ll transfer your call. （请稍等片刻，我将为您转接电话。）

5. 支持或支撑

这里的“hold”则带有更抽象的意义，指的是提供支持或帮助。例如：

- The bridge must hold all the weight of the vehicles passing over it. （这座桥必须支撑所有过往车辆的重量。）

二、作为名词的“hold”

当“hold”作为名词使用时，它同样具有多种含义：

1. 持有或控制

表示对某事物的拥有权或控制权。例如：

- They have a strong hold on the market. （他们在市场上占有很大的份额。）

2. 船舱或货舱

特别是在航海领域，“hold”指的是一艘船上的货舱或储存空间。例如：

- The cargo ship has a large hold for storing goods. （这艘货船有一个大的货舱用于存放货物。）

3. 暂停时间

在通话或会议中，“hold”也可以指代暂停的时间段。例如：

- There was a long hold before the operator answered. （在接线员接听之前有一段长时间的等待。）

三、“hold”的衍生用法

除了上述基本含义外，“hold”还经常出现在一些固定短语或表达中，赋予其特定的意义。例如：

- Hold back：表示抑制、阻止或隐瞒。

- She held back tears as she told her story. （她在讲述自己的经历时忍住了眼泪。）

- Hold down：意为维持或守住某个职位。

- He managed to hold down two jobs at the same time. （他成功地同时兼顾了两份工作。）

- Hold out：表示坚持到最后或提供援助。

- We need to hold out until help arrives. （我们需要坚持到救援到来。）

结语

通过以上分析可以看出，“hold”虽然只是一个简单的单词，但在不同的语境下却能展现出丰富的内涵。无论是日常生活中的实际操作，还是专业领域的技术术语，“hold”都扮演着不可或缺的角色。因此，在学习英语的过程中，理解并掌握“hold”的多重含义是非常重要的。

希望本文能帮助你更好地理解“hold”的真正含义，并在实际应用中灵活运用！

---

希望这篇文章符合您的需求！