【manage是什么意思】在日常英语学习和使用中，“manage”是一个非常常见的动词，但它的含义丰富，具体用法也因语境不同而有所变化。为了帮助大家更全面地理解“manage”的含义和用法，本文将从多个角度进行总结，并以表格形式展示其常见释义与例句。
一、
“Manage”是一个多义动词，在不同的语境中有多种解释。它既可以表示“管理、处理”，也可以表示“设法做到、勉强应付”。根据上下文的不同，它可以用于工作、生活、时间安排、问题解决等多个方面。
在实际使用中，“manage”常与一些固定搭配连用，如“manage to do something”（设法做某事）或“manage a team”（管理一个团队）。此外，它还可以用于描述一个人的能力，例如“Can you manage this project?”（你能负责这个项目吗？）
由于“manage”具有一定的灵活性，因此在翻译和理解时需要结合具体的句子来判断其准确含义。
二、表格展示：manage 的常见含义及用法
| 中文含义 | 英文释义 | 用法示例 | 说明 |
| 管理 | to control or direct the work of a group or organization | She manages a team of ten people. | 常用于工作或组织中的管理角色 |
| 处理 | to deal with a situation or problem | He managed the crisis well. | 表示应对困难或紧急情况 |
| 设法做到 | to succeed in doing something despite difficulty | They managed to finish the project on time. | 强调克服困难完成任务 |
| 勉强应付 | to deal with something difficult or unpleasant | I can’t manage this job anymore. | 表达无力承担或感到压力 |
| 经营 | to run a business or activity | He manages a small restaurant. | 用于商业或经营场景 |
| 控制 | to have control over something | The manager manages the budget. | 表示对资源或事务的控制 |
三、结语
“Manage”虽然看似简单，但在实际应用中却非常灵活，意义广泛。掌握其不同用法有助于提高英语表达的准确性与自然度。建议在学习过程中多结合例句和实际语境进行理解和记忆，避免生搬硬套。
通过以上总结和表格，希望你能够更清晰地理解“manage”的含义及其在不同情境下的使用方式。
