在跨国企业的工作环境中，与来自不同文化背景的同事沟通是家常便饭。尤其是当你需要通过电子邮件与外国同事交流时，一封得体且专业的邮件不仅能够传递信息，还能展现你的职业素养和跨文化交流能力。以下是一些实用的小贴士，帮助你在撰写邮件时更加游刃有余。

首先，确保邮件的主题清晰明了。一个好的主题行应该简短而具体，让收件人一眼就能明白邮件的主要内容。例如，“关于下周项目进度”或“附件：会议纪要”。避免使用过于模糊的词汇，比如“重要事项”或者“紧急”，因为这些词可能会引起不必要的焦虑。

其次，在正文部分，尽量保持语言简洁明了。对于非母语者来说，复杂的句子结构可能会增加理解难度。因此，建议使用简单直白的语言来表达你的观点。同时，注意礼貌用语的使用，如“请”、“谢谢”等，这可以体现你对对方的尊重。

此外，考虑到两位外籍同事可能来自不同的文化背景，了解他们的习惯也很重要。例如，某些国家的人可能更倾向于正式的称呼方式，而另一些国家则可能更随意一些。如果你不确定，可以先以较为正式的方式开始，之后根据反馈调整自己的风格。

最后，检查拼写和语法错误同样不可忽视。即使是小的错误也可能影响到你所传达的信息的质量。可以利用工具辅助检查，但更重要的是培养良好的写作习惯。

总之，在外企中给两个老外写邮件并不是一件难事，只要我们用心准备并遵循上述原则，就一定能写出既专业又贴心的好邮件！