凉州词原文翻译
导读 《凉州词》是唐代诗人王之涣创作的一首著名的边塞诗，也是他流传最广的作品之一。这首诗以其简洁明快的语言和深远的意境，描绘了边疆地区的
《凉州词》是唐代诗人王之涣创作的一首著名的边塞诗，也是他流传最广的作品之一。这首诗以其简洁明快的语言和深远的意境，描绘了边疆地区的壮阔景象和戍边将士的豪迈情怀。以下为原诗及其翻译：
原文：
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
翻译：
The Yellow River flows far up into the white clouds,
A single fortress stands amidst ten-thousand-foot mountains.
Why should the Qiang flute lament for the willows?
For spring breeze never crosses the Jade Gate Pass.
通过这首诗，王之涣不仅展现了边疆地区独特的自然风光，还表达了戍边将士对家乡的思念以及他们坚韧不拔的精神。这种情感在古人的诗词中屡见不鲜，但王之涣以他特有的笔触赋予了作品独特的魅力。