2. 原创

“名扬中外”这个成语，通常用来形容一个人或一件事在国内外都享有很高的声誉和知名度。它传达的是一种积极、正面的形象。那么，它的反义词是什么呢？很多人可能会想到“默默无闻”或者“鲜为人知”，但如果我们从字面结构来分析，“名扬中外”的反义词中是否也存在类似的“千什么万什么”这样的表达呢？

其实，“千什么万什么”这种句式，往往用于强调某种现象的普遍性或极端性，比如“千奇百怪”、“千变万化”等。如果我们要找一个与“名扬中外”相对的成语，同时又符合“千什么万什么”的格式，那可能就不是特别常见。

不过，如果我们换个角度思考，或许可以理解为：在“名扬中外”的对立面，是“名不副实”或“声名狼藉”。但这并不符合“千什么万什么”的结构。

另一种思路是，将“名扬中外”看作一种“出名”的状态，而它的反义词则可能是“不出名”或“无人知晓”。如果要构造一个类似“千什么万什么”的表达，或许可以自己创造一个短语，如“千人不知，万人不晓”，虽然这不是传统成语，但符合结构，也能表达出“名不扬”的意思。

当然，这并不是标准答案，而是基于语言结构的一种创意延伸。在实际使用中，我们更倾向于用“默默无闻”、“鲜为人知”等词语来表达“名扬中外”的反义。

总之，虽然“千什么万什么”这类结构在中文里很常见，但“名扬中外”的反义词并不一定非得符合这种形式。理解成语的真正含义，比追求表面结构更重要。