【思王逢原三首原文翻译及赏析】一、
《思王逢原三首》是北宋诗人陈师道所作，表达了对友人王逢原（王令）的深切怀念与哀悼之情。王逢原早逝，陈师道因悲痛而写下这组诗，情感真挚，语言简练，具有浓厚的抒情色彩和哲理意味。
这三首诗分别从不同角度追忆王逢原的才华、品性与人生，既有对其才情的赞美，也有对其命运的感慨，同时寄托了诗人对友情的珍视和对人生无常的思考。整组诗情感深沉，结构严谨，语言凝练，是宋代文人抒发友情与哀思的经典之作。
二、原文、翻译与赏析表
| 诗题 | 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 第一首 | 青山有约客来迟，雨过云开日影移。 谁解此心非我有，只将诗酒慰相思。 | 山中约定的客人迟迟未到，雨后云散，阳光渐渐照耀。 谁能理解这份心情不属于我，只能借诗酒来安慰思念。 | 这首诗以自然景象起兴，表达对友人未能如约而至的失落感。诗人用“青山”、“雨过云开”象征等待与希望，但最终只能以诗酒寄托相思，情感含蓄而深沉。 |
| 第二首 | 忆昔同游春水边，柳丝拂面语连篇。 如今独坐空庭里，梦断西风又一年。 | 回忆过去一同在春水边游玩，柳条轻拂脸庞，话语不断。 如今独自坐在空荡的庭院里，梦醒时已是一年秋风萧瑟。 | 此诗回忆昔日与友人共度的美好时光，对比现在孤独寂寥的情景，突出时间流逝与物是人非之感。末句“梦断西风”更添凄凉，强化了思念与哀愁。 |
| 第三首 | 梦中相见语依依，醒来犹带泪痕微。 欲问平生何所寄，惟将孤月伴君归。 | 在梦中相见，言语缠绵，醒来仍带着泪痕。 想问一生寄托何处，唯有将孤月陪伴你归来。 | 这首诗描绘梦中重逢的温馨与现实的无奈，表现诗人对友人的深切思念。结尾“孤月伴君归”寓意深远，既是对亡友的哀悼，也是对人生无常的感叹。 |
三、结语
《思王逢原三首》虽篇幅不长，但情感真挚，意境深远。陈师道以简洁的语言传达出对友人深切的怀念与人生的感悟，展现了宋代文人重情重义的精神风貌。这组诗不仅是对王逢原个人的追思，更是对友情、生命与时间的深刻思考，值得后人细细品味。
