【越南语语法之数词用法】在越南语中,数词的使用与汉语、英语等语言有所不同,尤其是在表达数量、顺序、倍数等方面。掌握越南语数词的正确用法,对于学习者来说是非常重要的基础内容。以下是对越南语中常见数词用法的总结。
一、基本数词
越南语中的数字从1到10是基础,也是最常用的数词:
| 数字 | 越南语 | 发音(国际音标) |
| 1 | một | /wən/ |
| 2 | hai | /haj/ |
| 3 | ba | /baː/ |
| 4 | bốn | /bɔ̃ŋ/ |
| 5 | năm | /naːm/ |
| 6 | sáu | /saw/ |
| 7 | bảy | /baːj/ |
| 8 | tám | /tam/ |
| 9 | chín | /tʃiŋ/ |
| 10 | mười | /moj/ |
二、十位数和百位数
越南语中,十位数和百位数的构成方式较为简单,通常是在个位数前加上“mươi”(十)、“trăm”(百)等词。
| 数字 | 越南语 | 说明 |
| 10 | mười | 十 |
| 20 | hai mươi | 二十 |
| 30 | ba mươi | 三十 |
| 100 | một trăm | 一百 |
| 200 | hai trăm | 二百 |
| 1000 | một nghìn | 一千 |
三、复合数词的构成
在表示超过10的数字时,越南语通常采用“十 + 个位”的结构,例如:
- 11:một mươi một
- 12:một mươi hai
- 21:hai mươi một
- 22:hai mươi hai
- 101:một trăm một
- 111:một trăm một mươi một
需要注意的是,当个位数为“0”时,如“20”,则直接说“hai mươi”。
四、序数词的使用
越南语中,序数词用于表示“第一”、“第二”等顺序,通常在基数词后加“thứ”或“nhất”。
| 序数 | 越南语 | 说明 |
| 第一 | thứ nhất | 用于编号、排名等 |
| 第二 | thứ hai | |
| 第三 | thứ ba | |
| 第四 | thứ tư | |
| 第五 | thứ năm | |
| 第六 | thứ sáu | |
| 第七 | thứ bảy | |
| 第八 | thứ tám | |
| 第九 | thứ chín | |
| 第十 | thứ mười |
五、特殊用法与注意事项
1. “một”与“một”重复:在表示“一个”时,若后面接名词,一般不需要重复“một”。例如:“một người”(一个人),而不是“một một người”。
2. “một”在量词前的使用:当“một”与量词搭配时,需要根据量词的不同进行变化。例如:
- một cái (一个)
- một con (一只)
- một chiếc (一辆)
3. “năm”在时间中的特殊用法:在表示年份时,“năm”可以单独使用,如:“năm 2024”(2024年)。
六、总结
越南语数词的使用相对规则,但也有其独特之处,特别是在复合数词和序数词的表达上。学习者应多加练习,注意不同情境下的使用方式,避免常见的错误。通过理解数词的构成规律,能够更自然地运用越南语进行日常交流。
以上内容为原创整理,旨在帮助学习者更好地掌握越南语数词的基本用法。


