【dribble】一、
“Dribble” 是一个在体育和日常生活中都常被使用的词汇,尤其在篮球、足球等运动中具有特定含义。它既可以作为动词,表示“运球”或“小口地喝”,也可以作为名词,指“少量的液体”或“轻微的滴落”。不同语境下,“dribble”的含义有所不同,但其核心都围绕着“少量、连续、缓慢的动作或状态”。
在体育领域,尤其是篮球中,“dribble”是球员控制球的重要技术,通过用手拍打球使其保持移动,同时进行突破、传球或投篮。而在日常用语中,“dribble”可以形容一个人说话断断续续,或者液体缓缓滴落的状态。
此外,在非正式场合,“dribble”有时也用来形容人说话不连贯、思路混乱,如“he’s just dribbling”表示某人在胡说八道。
二、表格展示:
项目 | 内容 |
词性 | 动词 / 名词 |
中文含义 | 运球;小口喝;少量滴落;断断续续地说 |
常见用法 | 篮球中的运球;液体缓慢滴落;说话不连贯 |
运动领域 | 篮球中用于控制球的动作 |
日常用法 | “He dribbled his words” 表示他说话不连贯 |
引申义 | 指事情进展缓慢或无实质内容 |
相关表达 | Dribble down(逐渐减少);Dribble out(慢慢说出) |
三、结语:
“Dribble”虽然看似简单,但在不同语境中有着丰富的含义。无论是体育技术还是日常语言,它都能准确描述一种“持续而微小”的状态或动作。理解其多层含义有助于更精准地使用这一词汇,避免误解。