【youraisemeup中英文完整歌词】《Your Raisin' Me Up》是一首由美国摇滚乐队The Scorpions(蝎子乐队)演唱的经典歌曲,收录于1984年发行的专辑《Love at First Sting》中。这首歌以其激昂的旋律和强烈的节奏感而闻名,是80年代重金属音乐的代表作之一。以下是该歌曲的中英文完整歌词总结,并以表格形式呈现。
歌词总结
《Your Raisin' Me Up》讲述了一种被爱情或激情点燃的感觉,表达了歌手对某种强烈情感的渴望与投入。歌词中充满了力量与激情,展现了摇滚乐特有的情绪张力。整首歌以重复的副歌部分增强记忆点,使听众容易跟随节奏,感受到歌曲所传达的热情与兴奋。
中英文完整歌词对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I'm just a man, I'm just a man | 我只是一个男人,我只是一个男人 |
But I can feel it deep inside | 但我能感觉到它在我内心深处 |
You're raisin' me up, you're raisin' me up | 你让我振奋,你让我振奋 |
I'm on fire, I'm on fire | 我如火焰般燃烧,我如火焰般燃烧 |
I'm just a man, I'm just a man | 我只是一个男人,我只是一个男人 |
But I can feel it deep inside | 但我能感觉到它在我内心深处 |
You're raisin' me up, you're raisin' me up | 你让我振奋,你让我振奋 |
I'm on fire, I'm on fire | 我如火焰般燃烧,我如火焰般燃烧 |
Yeah, yeah, yeah | 是的,是的,是的 |
I'm on fire, I'm on fire | 我如火焰般燃烧,我如火焰般燃烧 |
I'm just a man, I'm just a man | 我只是一个男人,我只是一个男人 |
But I can feel it deep inside | 但我能感觉到它在我内心深处 |
You're raisin' me up, you're raisin' me up | 你让我振奋,你让我振奋 |
I'm on fire, I'm on fire | 我如火焰般燃烧,我如火焰般燃烧 |
总结
《Your Raisin' Me Up》作为一首经典摇滚歌曲,凭借其强烈的情感表达和动感的旋律,深受全球乐迷喜爱。无论是从歌词内容还是音乐风格来看,这首歌都展现了80年代摇滚乐的独特魅力。通过中英文对照的形式,可以更直观地理解歌词中的情感与意义,也便于学习者掌握英文表达方式。