在学习日语的过程中，我们常常会遇到一些看似简单却耐人寻味的表达方式。标题中的“日语里问答无用”其实是一种略带戏谑或无奈的说法，用来形容某些情况下语言交流的局限性。

首先，“问答”是语言沟通中最基本的形式之一，通过提问和回答来传递信息、表达想法。然而，在实际的语言使用中，有时即使双方都熟练掌握对方的语言，也可能因为文化背景、语境差异或者表达习惯的不同，导致问答变得无效甚至徒劳。例如，在日本文化中，有时候过于直白地提问可能会被认为不礼貌，而含蓄的回答又可能让外国学习者感到困惑。这种微妙的文化差异使得简单的问答过程变得复杂起来。

其次，“无用”在这里可以理解为一种对效率低下情况的描述。比如，在商务谈判或者学术讨论中，如果参与者无法准确理解彼此的意思，那么再多的问答也难以达成共识。此外，日语本身作为一种高度依赖上下文的语言，缺乏明确指示词的情况并不少见，这进一步增加了有效沟通的难度。

最后，“啥意思”则是口语化表达的一种体现，显示出说话者对于这种情况既好奇又有些许不解的态度。它反映了人们在面对语言障碍时既想要深入探究原因，同时又带着几分幽默的心态去接受这一现实。

综上所述，“日语里问答无用啥意思”不仅仅是在探讨语言学层面的问题，更触及到了跨文化交流中所面临的挑战与乐趣。对于正在学习日语的朋友来说，保持开放包容的心态，多观察、多实践，才能更好地克服这些障碍，享受语言带来的无限可能性。