在日常交流中，我们常常会遇到需要用英语表达中文传统节日的情况。比如，“春节”这个词，作为中国最重要的传统节日之一，在国际场合或者与外国朋友聊天时，如果能准确地用英语表述出来，不仅能展现我们的文化自信，也能增进彼此之间的了解。

那么，“春节”用英文到底怎么说呢？答案其实很简单——“Spring Festival”。这是英语世界对春节最常用的翻译方式。这一称呼既保留了节日本身的含义，又符合英语的语言习惯，易于被西方人接受和理解。

然而，在实际使用过程中，有些人可能会误将其翻译为“Chinese New Year”，虽然这种说法也被广泛使用，但严格来说并不完全准确。因为从时间上看，春节并非中国的“新年”，而是农历新年的开始；而“Chinese New Year”更倾向于强调其与中国文化的关联性，而非节日本身的意义。

为了更好地向外国人介绍春节，除了正确翻译之外，我们还可以通过讲述春节的故事来加深他们对中国文化的认识。例如，可以提到贴春联、放鞭炮、吃年夜饭等习俗，以及舞龙舞狮、拜年祝福等活动。这些丰富多彩的文化元素不仅能让外国人感受到春节的魅力，还能让他们更加深入地理解这个节日背后所蕴含的家庭团聚、辞旧迎新的美好寓意。

总之，“Spring Festival”是表达“春节”的最佳选择。希望每一位读者都能熟练掌握这一表达，并在适当的时候与他人分享关于春节的美好故事！