在古代有一则有趣的小故事，名为《五官争功》。这则故事通过拟人化的手法，生动地描绘了人的五官之间因为各自的功能而互相争功的情景。以下为原文及其翻译：

原文：

目曰：“吾能视万物，察秋毫，故功最大。”耳怒曰：“汝虽善视，然无我则不能闻五音，辨是非，汝之功何足道哉！”口不屑曰：“二子皆不足论也。若非我调和五味，供饮食，则人岂能存活？”

翻译：

眼睛说道：“我的功能在于观察万物，连细微之处都能看清，所以我的功劳是最大的。”耳朵听后愤怒地说：“你虽然善于观察，但如果离开了我，人们就无法听到各种声音，也不能分辨是非曲直，你的功劳又算得了什么呢？”嘴巴则轻蔑地说道：“你们两个都不值一提。如果没有我来调和食物的味道，提供饮食，那么人怎么能活下去呢？”

接着，鼻子和舌头也加入了争论。鼻子傲慢地说：“我能够辨别气味，区分香臭，没有我，人们的生活将会多么糟糕。”舌头不甘示弱地回应道：“我负责品尝食物的味道，没有我，所有的美味都将失去意义。”

最后，心作为身体的主宰，站出来调解道：“你们每一个都有自己的作用，缺一不可。只有大家齐心协力，才能让人体正常运作。如果只强调个人的重要性，反而会破坏整体的和谐。”

这个故事告诉我们，每个人或事物都有其独特的价值和作用，应当相互尊重、协作配合，才能实现更大的目标。同时，它也提醒我们不要过分夸大自己的能力，而忽略了其他部分的重要性。

通过以上翻译可以看出，《五官争功》不仅是一则寓言故事，更蕴含着深刻的哲理。它以浅显易懂的方式阐述了团结合作的重要性，值得我们深思和借鉴。