在韩语中，表达“我喜欢你”有多种方式，具体使用哪一种取决于场合、关系以及你想表达的情感深度。以下是一些常见的表达方式：

1. "나는 널 좋아해요" (Naneun neoreul joahae-yo)

这是韩语中最常用的方式来表达“我喜欢你”。这里的“좋아해요”表示“喜欢”，是一种比较自然和通用的说法。适合用于朋友之间或对喜欢的人表达好感。

2. "네가 좋다" (Ne-ga joh-da)

这句话直译为“我觉得你好”，但也可以理解为“我喜欢你”。相比第一种说法，“네가 좋다”更口语化，通常用于亲密的朋友或者情侣之间。

3. "사랑해요" (Saranghae-yo)

如果你想表达更深一层的感情，可以使用“사랑해요”，意思是“我爱你”。不过，这句话在日常生活中使用频率较低，更多是在非常亲密的关系中才会说出口。

4. "너를 사랑해" (Ne-reul saranghae)

这是“사랑해요”的非敬语形式，更加随意和直接。适合情侣之间表达爱意，但在正式场合下可能不太合适。

5. "너에게 끌려" (Ne-ge geu-ryeo)

这个短语的意思是“我被你吸引”，也可以用来间接地表达对某人的喜欢。虽然没有直接说“我喜欢你”，但也能传达出类似的情感。

6. "내 마음을 가져" (Nae maeum-eul gajyeo)

这句话的意思是“带走我的心吧”，带有浪漫色彩，适合用来向喜欢的人表白。

无论选择哪种表达方式，最重要的是真诚。韩语中的情感表达往往需要结合语境和个人关系来判断是否得体。希望这些表达方式能帮助你在合适的时机勇敢地说出你的感情！