首页 > 生活经验 >

已亥杂诗龚自珍九州生气恃风雷的译文

2025-06-17 02:11:09

问题描述:

已亥杂诗龚自珍九州生气恃风雷的译文,在线等,求大佬翻我牌子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 02:11:09

原句:“九州生气恃风雷”

解读:

“九州”指的是中国的广阔大地,“生气”在这里可以理解为生机勃勃的状态或社会活力。“恃”字则意味着依赖、依靠。“风雷”象征着巨大的变革力量或者强烈的冲击波。整句话的意思是说,国家和社会要想充满活力,就需要依靠像狂风骤雨般的巨大变革来推动。

翻译:

A nation's vitality depends on great changes like storms.

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。