【临江仙梦后楼台高锁原文翻译】一、
《临江仙·梦后楼台高锁》是北宋词人晏几道的代表作之一，全词以细腻的情感描写和婉约的意境著称。词中通过梦境与现实的交织，表达了作者对往昔美好时光的怀念以及对人生无常的感慨。
全词语言优美，情感深沉，运用了大量意象和象征手法，如“梦后”、“楼台高锁”、“旧时天气旧时衣”等，营造出一种孤寂、惆怅的氛围。通过对往事的追忆，表现出词人内心的孤独与无奈。
以下为该词的原文及翻译，并以表格形式进行对比展示，便于理解与学习。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。 | 梦醒之后，楼台紧闭；酒醒之时，帘幕低垂。 |
| 去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。 | 去年的春愁又涌上心头，落花时节我独自伫立，细雨中燕子成双飞翔。 |
| 记得小蘋初见，两重心字罗衣，琵琶弦上说相思。 | 记得初次见到小蘋，她穿着绣有双重心字图案的罗衣，琵琶声里诉说着相思。 |
| 当时明月在，曾照彩云归。 | 那时的明月还在，曾映照着她如彩云般的身影归来。 |
三、简要分析
本词以“梦后”开篇，奠定了全篇的孤寂情绪。接着描绘酒醒后的场景，强化了孤独感。下阕回忆与小蘋初见的情景，语言含蓄而深情。最后两句以明月为引，点出昔日的美好与现在的失落，情感真挚动人。
整体来看，这首词不仅展现了晏几道高超的艺术造诣，也反映了他对爱情与人生的深刻感悟。
如需进一步探讨该词的意境、艺术特色或与其他作品的比较，欢迎继续提问。
