【ladybird是什么意思啊】“Ladybird”是一个英文单词,常被用来指代一种小型的、带有红色外壳的昆虫。在不同的语境中,“ladybird”可能有不同的含义,但最常见的解释是“瓢虫”。以下是对“ladybird”一词的详细总结与解析。
一、基本含义总结
项目 | 内容 |
英文原词 | Ladybird |
中文翻译 | 瓢虫 / 姑娘鸟(直译) |
拼音 | Lǐ dé bǐ ěr |
所属类别 | 昆虫类 / 动物名称 |
常见用途 | 生态学、生物学、日常用语 |
二、详细解释
1. 字面意义
“Ladybird”字面上可以理解为“女士的鸟”,但在实际使用中,并不是指真正的鸟类。这个称呼来源于欧洲文化中的一种传说,认为这种小昆虫是“小姐”的化身,因此被称为“Ladybird”。
2. 实际指代
在现代英语中,“Ladybird”通常指的是瓢虫(学名:Coccinellidae),是一种常见的益虫,身体呈圆形或椭圆形,颜色多为红色或橙色,身上有黑色斑点。它们以蚜虫为食,对植物有益,因此在农业和园艺中被视为“好虫”。
3. 其他含义
- 在某些地区,如美国,也有人将“ladybird”作为“瓢虫”的别称。
- “Ladybird”也可以是品牌名称,例如英国的一家出版公司就叫“Ladybird Books”,专门出版儿童读物。
三、常见用法举例
句子 | 中文解释 |
I saw a ladybird on the window. | 我在窗户上看到一只瓢虫。 |
Ladybirds are good for controlling aphids. | 瓢虫有助于控制蚜虫的数量。 |
The book is published by Ladybird. | 这本书由Ladybird出版社出版。 |
四、总结
“Ladybird”是一个多义词,最常见的是指瓢虫,属于昆虫类。在不同语境下,它可能有不同的含义,比如品牌名称或文化象征。了解这个词的背景和用法,有助于更准确地理解和使用它。
如果你在阅读或对话中遇到“ladybird”,可以根据上下文判断它的具体含义。如果是关于昆虫,那么它就是我们常说的“瓢虫”。