【whatarewords的谐音歌词】《What Are Words》是一首由英国歌手Sia演唱的歌曲，以其深情的旋律和富有哲理的歌词受到广泛喜爱。在中文网络文化中，一些网友尝试用“谐音”的方式重新演绎这首歌的歌词，将其转化为更贴近中文语境的表达，既保留了原曲的情感基调，又增添了趣味性和亲和力。
这种“谐音歌词”形式虽然并非官方版本，但在粉丝群体中流传较广，尤其在短视频平台和社交媒体上，成为一种独特的二次创作方式。以下是对《What Are Words》原歌词与中文谐音歌词的对比总结，帮助读者更好地理解这种创意表达方式。
表格：《What Are Words》原歌词与中文谐音歌词对照
| 原歌词（英文） | 中文谐音歌词 |
| What are words? | 什么都是我？ |
| Just a bunch of letters and sounds | 只是一堆字母和声音 |
| They don't mean anything | 它们什么都不是 |
| Unless you give them meaning | 除非你赋予它们意义 |
| So why do I feel this way? | 那为什么我感觉这样？ |
| Why can't I just let it go? | 为什么我不能放手？ |
| I'm trying to be strong | 我试着坚强 |
| But I'm falling apart inside | 但我的内心正在崩溃 |
| Oh, I know what I should do | 哦，我知道我该怎么做 |
| But I can't help the way I feel | 但我无法控制自己的感受 |
| And if I say it out loud | 如果我说出来 |
| It might not be enough | 可能还不够 |
| I'm just a broken heart | 我只是一个破碎的心 |
| That's all I have to give | 我只能给出这些 |
小结：
通过“谐音歌词”的方式，听众可以以更轻松、有趣的方式理解和感受原曲的情感。这种方式不仅拉近了音乐与大众的距离，也体现了中文网络文化的创造力与幽默感。当然，这种改编并不改变歌曲的核心情感，而是以另一种形式传递了同样的情绪与思考。
如果你喜欢这首歌曲，不妨尝试自己动手“翻译”一下，也许会有意想不到的收获哦！
