【江楼感旧原文译文及赏析】《江楼感旧》是唐代诗人杜牧的一首抒情诗，全诗通过对昔日江楼美景与今朝孤独心境的对比，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对人生无常的感慨。以下是对该诗的原文、译文及赏析的总结，并以表格形式呈现。
一、
《江楼感旧》通过描绘江楼上的景色变化和诗人内心的孤独，表现出对过去美好生活的追忆。诗中“去年今日此门中，人面桃花相映红”一句尤为经典，成为后世传诵的名句，常用来表达对旧日情景的怀念之情。
这首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了杜牧诗歌中常见的怀旧与感伤风格。
二、原文、译文及赏析表
| 项目 | 内容 |
| 原诗标题 | 江楼感旧 |
| 作者 | 杜牧（唐代） |
| 原文 | 江楼昨夜沾衣冷，独坐江楼望月明。 去年今日此门中，人面桃花相映红。 桃花依旧笑春风，人面不知何处去。 惆怅春心随水逝，空余孤影对寒灯。 |
| 白话译文 | 昨晚江楼的夜风让人衣衫微凉，我独自坐在江楼上望着明亮的月亮。 去年的今天，我也是在这里，看到那张美丽面容与桃花交相辉映。 如今桃花依然在春风中绽放，但那张脸却不知去了哪里。 心中满是惆怅，春心随着流水消逝，只剩下我孤单的身影对着寒冷的灯光。 |
| 创作背景 | 此诗可能写于杜牧某次重返旧地时，面对熟悉的景物而触发对过往人事的回忆。诗中透露出一种淡淡的哀愁与无奈。 |
| 艺术特色 | - 用对比手法突出今昔之别 - 以自然景物衬托人物情感 - 语言凝练，意境深远 |
| 主题思想 | 表达了诗人对往昔美好时光的怀念，以及对人生无常、物是人非的感慨。 |
| 文学价值 | 是杜牧抒情诗中的代表作之一，语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值和历史价值。 |
三、结语
《江楼感旧》虽篇幅不长，但情感深沉，意境悠远，是杜牧诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了他对人生、时间与情感的深刻思考。通过这首诗，我们得以感受到古人对旧日情怀的执着与不舍，也提醒我们在现代生活中更加珍惜当下。
