【古朗月行古诗原文四句古朗月行原文译文及赏析】《古朗月行》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,虽然原诗较长,但其中最广为流传的四句为:“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”这四句诗语言朴素却意境深远,展现了诗人对月亮的童真想象与浪漫情怀。
一、原文与译文
原文 | 译文 |
小时不识月,呼作白玉盘。 | 小时候不认识月亮,把它叫做白玉盘。 |
又疑瑶台镜,飞在青云端。 | 又怀疑它是瑶台的镜子,飘浮在青天的云间。 |
二、诗歌赏析
这首诗虽只有四句,却以简洁的语言描绘了诗人童年时对月亮的天真理解。通过“白玉盘”、“瑶台镜”等比喻,表现出儿童对未知事物的幻想和好奇。同时,“飞在青云端”则增添了一种超凡脱俗的意境,使整首诗充满诗意与想象力。
李白善于用自然景物寄托情感,这首诗虽写的是儿时的回忆,却也透露出他对美好事物的向往和对宇宙奥秘的探索精神。
三、总结
《古朗月行》中的四句诗,虽简短却富有画面感和哲理意味。它不仅展现了李白早期诗歌中常见的童趣与幻想,也为后人提供了一个观察自然、感受生活的新视角。这首诗至今仍被广泛传诵,是中华古典诗词中极具代表性的作品之一。
关键词: 古朗月行、李白、古诗原文、译文、赏析