首页 > 你问我答 >

章楶水龙吟翻译

2025-06-12 01:54:18

问题描述:

章楶水龙吟翻译,跪求万能的网友,帮帮我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 01:54:18

原文如下:

燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。

轻飞乱舞,点画青林,全无才思。

闲趁游丝,静临深院,日长门闭。

傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起。

兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀。

绣床旋满,香毬无数,才圆却碎。

时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吞池水。

元丰五年春作。

这首词描绘了暮春时节的景象,通过描写燕子忙碌、黄莺慵懒、柳絮飘飞等自然现象,展现了季节更替中的生机与哀愁。词中“轻飞乱舞”四字生动地刻画了柳絮在空中飘扬的姿态,“傍珠帘散漫”则进一步渲染了这种轻盈飘逸的氛围。而“兰帐玉人睡觉”一句,则将视线转向室内,通过对女子醒来后所见景象的描写,增添了生活的温情与诗意。

章楶以细腻入微的观察力和丰富多变的艺术手法,成功地捕捉到了自然界细微的变化以及人类情感的微妙波动。他不仅再现了春天的美丽景色,还表达了对时光流逝的感慨,使读者能够在欣赏美景的同时体会到生命的短暂与珍贵。

总之,《水龙吟》是一首充满哲理思考的作品,它提醒我们要珍惜眼前的美好时光,同时也鼓励我们去发现生活中的点滴幸福。正如苏轼所言:“人生如梦,一尊还酹江月。”在这首词里,我们可以感受到一种超越个体生命的宽广胸怀,以及对大自然永恒魅力的赞美。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。