【把酒问月全诗翻译及注音原文】一、
《把酒问月》是唐代诗人李白的代表作之一，表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨，同时也流露出对自然美景的热爱与对自由生活的向往。这首诗语言优美，意境深远，是李白诗歌中极具代表性的一篇。
为了更好地理解这首诗的内容和形式，本文将提供其原文、拼音标注、白话翻译，并通过表格形式进行清晰展示，便于读者学习和参考。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 把酒问月 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 原文 | 青天有月来几时？我今停杯一问之。 人攀明月不可得，月照长空古至今。 惟愿当歌对酒时，月光长照金樽里。 |
| 拼音注音 | qīng tiān yǒu yuè lái jǐ shí? wǒ jīn tíng bēi yī wèn zhī. rén pān míng yuè bù kě dé, yuè zhào cháng kōng gǔ zhì jīn. wéi yuàn dāng gē duì jiǔ shí, yuè guāng cháng zhào jīn zūn lǐ. |
| 白话翻译 | 青天上的月亮是从什么时候开始存在的？我现在停下酒杯，向它发问。 人们想攀上月亮却无法实现，而月亮却照耀着广阔的天空，从古至今从未改变。 只愿在歌唱饮酒的时候，月光照耀着我的酒杯，永远不灭。 |
三、内容说明
本诗虽短，但情感深沉，语言凝练，展现了李白独特的浪漫主义情怀。诗中“人攀明月不可得”一句，既是对自然力量的敬畏，也隐含了对人生无常的感叹；“月照长空古至今”则表现出一种超越时空的永恒感。
通过拼音注音，可以帮助初学者掌握正确的发音；而白话翻译则有助于理解诗意，使读者更容易走进李白的世界。
如需进一步了解李白的其他作品或相关历史背景，可继续查阅相关资料，以获得更全面的认识。
