【Olly(murs的that及girl的歌词翻译)】Olly Murs 是一位英国歌手,以其温暖的嗓音和流行风格受到许多听众的喜爱。他的歌曲《That Girl》是一首充满情感与回忆的抒情曲目,讲述了一段关于过去爱情的追忆与感慨。以下是对该歌曲歌词的中文翻译总结,并以表格形式呈现关键句子与对应的中文解释。
歌词总结
《That Girl》整体表达了对曾经深爱过的女孩的怀念与不舍。歌词中充满了对过去美好时光的回忆,同时也透露出一种淡淡的忧伤与遗憾。这首歌通过细腻的情感描写,让听众感受到歌手内心深处的柔情与失落。
歌词翻译对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I saw her in the crowd, she looked so good | 我在人群中看见她,她看起来那么好 |
She was wearing that dress, it looked like a dream | 她穿着那条裙子,像是梦一样 |
I knew right then, I had to be with her | 我当时就知道,我必须和她在一起 |
But I didn't say a word, I just stood there and stared | 但我没说一句话,只是站在那里盯着她看 |
That girl, that girl, that girl | 那个女孩,那个女孩,那个女孩 |
I'm still thinking about her | 我还在想着她 |
She's the one that got away | 她是那个溜走了的人 |
And I can't get her out of my mind | 我无法把她从脑海中赶走 |
I wish I could turn back time | 我希望可以回到过去 |
To change what I did or didn't do | 改变我做了或没做的事 |
That girl, that girl, that girl | 那个女孩,那个女孩,那个女孩 |
I'm still thinking about her | 我还在想着她 |
总结
《That Girl》不仅是一首旋律动人的歌曲,更是一首富有情感深度的作品。它用简单而真挚的语言,描绘了人们对逝去爱情的怀念与反思。无论是歌词内容还是演唱方式,都展现了 Olly Murs 在音乐上的细腻表达能力。
通过以上翻译与总结,读者可以更好地理解这首歌所传达的情感与故事背景。