【楚人怜之的怜什么意思】在古代汉语中,“怜”是一个常见的字,但其含义根据语境有所不同。在“楚人怜之”这句话中,“怜”的意思需要结合上下文来理解。本文将从词义解析、语境分析以及相关用法等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词义解析
“怜”在古汉语中有多种含义,主要包括:
含义 | 解释 | 例句 |
可爱、可爱的人或事物 | 表示对某人或某物的喜爱 | “楚人怜之” |
怜悯、同情 | 对他人遭遇表示同情 | “怜其贫” |
爱惜、珍惜 | 对某种事物的珍视 | “怜花惜柳” |
在“楚人怜之”中,“怜”更倾向于“喜爱、疼爱”的意思,而不是“怜悯”。
二、语境分析
“楚人怜之”出自《史记·项羽本纪》:“项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’……楚人怜之。”
在这段话中,“楚人怜之”指的是楚地的人们对项羽的敬重与惋惜之情。这里的“怜”并非单纯的“可怜”,而是带有“敬爱、惋惜”的情感色彩,表达的是对项羽这位英雄人物的深切情感。
三、相关用法对比
为了进一步理解“怜”的不同用法,我们可以参考其他经典文献中的例子:
文献出处 | 句子 | “怜”的含义 |
《史记·项羽本纪》 | 楚人怜之 | 喜爱、敬重 |
《汉书·李广传》 | 恐吾老矣,不能为国家用也。今虽无事,犹有怨言,吾心怜之。 | 怜悯、同情 |
《聊斋志异》 | 其妻怜之,夜半私语。 | 爱惜、体贴 |
由此可见,“怜”在不同语境下可以有不同的解释,关键在于结合上下文判断其具体含义。
四、总结
“楚人怜之”的“怜”在原文中应理解为“喜爱、敬重”,而非“可怜”。它表达了楚地人民对项羽这位英雄人物的情感态度,体现出一种复杂而深刻的情感共鸣。
五、表格总结
问题 | 答案 |
“楚人怜之”的“怜”是什么意思? | 喜爱、敬重 |
出处 | 《史记·项羽本纪》 |
语境 | 楚地人民对项羽的敬爱与惋惜 |
同义词/近义词 | 爱、敬、惜、怜悯(根据语境) |
不同用法举例 | “怜其贫”(怜悯)、“怜花惜柳”(爱惜) |
通过以上分析可以看出,“怜”在古文中具有丰富的含义,需结合具体语境来准确理解。在“楚人怜之”中,它体现的是对一位英雄人物的深情厚意,而非简单的同情或怜悯。