【不系之舟读ji还是xi】“不系之舟”是一个常见的成语，常用于形容自由漂泊、无拘无束的生活状态。但很多人在遇到这个词时，常常会纠结于“系”字的正确读音到底是“jì”还是“xì”。下面我们就来详细解析一下这个问题。
一、词语解析
“不系之舟”出自《庄子·列御寇》，原句为：“夫处穷闾厄巷，困窘织席，而以言钓取富贵者，其家必有不系之舟。”意思是：那些处在偏僻小巷、贫困潦倒却靠言语博取富贵的人，他们的家庭一定会有“不系之舟”，象征着一种自由、无牵挂的生活方式。
这里的“不系之舟”指的是没有拴住的船，比喻人不受世俗束缚、随遇而安的生活态度。
二、重点解析：“系”字读音辨析
“系”是一个多音字，在不同的语境中有不同的读音：
| 拼音 | 含义 | 例子 |
| jì | 与“系”相关的动词，如“联系”、“系统”等 | 系统、关系、系绳子 |
| xì | 表示“拴、绑”的意思 | 系鞋带、系缆绳 |
在“不系之舟”中，“系”表示“拴住、绑住”，因此应读作 xì。
三、总结
| 问题 | 答案 |
| “不系之舟”中的“系”读什么？ | xì |
| 常见错误读法 | jì（易混淆） |
| 出处 | 《庄子·列御寇》 |
| 释义 | 比喻自由、无拘无束的生活状态 |
| 正确读音依据 | “系”在此处意为“拴、绑”，应读 xì |
四、常见误区提醒
很多人误将“不系之舟”读成“不jì之舟”，是因为“系”在其他词汇中常读“jì”（如“系统”、“关系”），导致混淆。但在“不系之舟”这一特定语境中，必须根据其含义判断读音。
五、拓展阅读
除了“不系之舟”，“系”字在汉语中还有多种用法，例如：
- 系马（xì mǎ）：拴马
- 系带（xì dài）：系上带子
- 系心（jì xīn）：挂念
这些都体现了“系”在不同语境下的读音变化。
通过以上分析可以看出，“不系之舟”中的“系”应读作 xì，而不是 jì。了解这一点不仅有助于准确朗读，也能更深入理解该成语的文化内涵。
