【广东话粤语掟是什么意思】“掟”是广东话中一个常见但容易被误解的字，很多人在日常交流中会听到这个词，却不清楚它的具体含义。本文将从不同角度对“掟”的用法进行总结，并通过表格形式清晰展示其多种含义和用法。
一、
“掟”在粤语中有多种含义，主要根据语境不同而变化。它既可以是一个动词，表示“扔”、“掷”等动作；也可以作为名词使用，指代某种物品或行为。此外，在某些方言或口语中，“掟”也可能有特殊引申义。
1. 动词：扔、掷
在日常生活中，“掟”最常用来表示“扔”或“掷”，如“掟波”（扔球）、“掟石”（扔石头）等。
2. 名词：抛物线、投掷的动作
在体育或游戏场合中，“掟”也可以指一种动作或轨迹，如“掟出一道弧线”（扔出一道弧线）。
3. 俚语或引申义
在某些情况下，“掟”可能带有贬义或调侃意味，例如“掟镬”（扔锅），有时用于形容人做事不负责或逃避责任。
4. 特定用法
在粤语中，“掟”也常与一些固定搭配连用，如“掟鸡”（扔鸡）、“掟鱼”（扔鱼），多用于描述烹饪过程中的动作。
二、表格展示
| 拼音 | 粤语写法 | 含义解释 | 例子 | 说明 |
| daan6 | 掟 | 动词：扔、掷 | 掟波（扔球） | 常用于日常动作 |
| daan6 | 掟 | 名词：投掷动作 | 掟出一道弧线 | 多用于体育或游戏 |
| daan6 | 掟 | 动词：丢弃 | 掟掉（扔掉） | 表示放弃或抛弃 |
| daan6 | 掟 | 俚语/引申义 | 掟镬（扔锅） | 有时带贬义 |
| daan6 | 掟 | 特定用法 | 掟鸡（扔鸡） | 多用于烹饪场景 |
三、注意事项
- “掟”在粤语中属于较常见的动词，但在普通话中并不常用，因此在翻译时需注意语境。
- 部分“掟”相关的词汇在不同地区可能会有不同的解释，建议结合具体语境理解。
- 由于“掟”发音为“daan6”，在书写时要注意区分与其他字的混淆，如“蛋”（daan6）和“担”（daan1）。
总之，“掟”在粤语中是一个灵活多变的字，其含义丰富且具有地方特色。了解它的不同用法，有助于更好地理解和使用粤语。
