【罗莎娜原著叫什么】《罗莎娜》(Rosanna)是一部广受关注的影视作品,但其原著小说并非以“罗莎娜”为名。实际上,这部作品是基于19世纪英国作家威廉·梅克比斯·萨克雷(William Makepeace Thackeray)的小说《巴纳比·拉奇》(Barnaby Rudge)改编而成的。在某些版本中,该作品被翻译或改编为《罗莎娜》,导致观众对原著名称产生混淆。
以下是关于《罗莎娜》及其原著的相关信息总结:
《罗莎娜》并非一部独立的原著小说,而是根据威廉·梅克比斯·萨克雷的长篇小说《巴纳比·拉奇》改编的影视作品。由于翻译、改编或宣传原因,部分版本将作品命名为《罗莎娜》,从而引起观众对原著名称的误解。因此,“罗莎娜”的原著应为《巴纳比·拉奇》。
表格对比
| 项目 | 内容 |
| 影视作品名称 | 罗莎娜 |
| 原著小说名称 | 巴纳比·拉奇(Barnaby Rudge) |
| 原著作者 | 威廉·梅克比斯·萨克雷(William Makepeace Thackeray) |
| 出版时间 | 1841年 |
| 国家/地区 | 英国 |
| 类型 | 历史小说 / 社会讽刺小说 |
| 改编情况 | 多次被改编为电影、电视剧和舞台剧 |
| 中文译名 | 《巴纳比·拉奇》 / 《罗莎娜》 |
如需进一步了解《巴纳比·拉奇》的内容或历史背景,可参考相关文学研究资料或经典文学评论。


