至暗时刻,曙光将现

2018-05-06 16:49:10来源:中国网
阅读(0)0评论
  据新华社5月4日下午电  5月3日至4日,中共中央政治局委员、国务院副总理刘鹤与美国总统特使、财政部长姆努钦率领的美方代表团就共同关心的中美经贸问题进行了坦诚、高效、富有建设性的讨论。

双方均认为发展健康稳定的中美经贸关系对两国十分重要,致力于通过对话磋商解决有关经贸问题。

商务部新闻发言人于4日应询答记者问时表示,在3日至4日举行的中美经贸磋商中,中方就中兴公司案与美方进行了严正交涉。美方表示,重视中方交涉,将向美总统报告中方立场。

中兴或在短期内得到解禁

不出所料,在中美贸易磋商第一回合中,受到举国上下高度关注的中兴事件由国家出面向美国提出了严正交涉,并受到美国重视,美方将向特朗普总统报告。

随后,网络上传出一份中美磋商第一回合的会谈结果草案,其中,对于中兴问题的美方表示显得信息量更大。这至少传递出一个确凿无疑的正面信号:中兴问题,已经回到了正确理性解决的轨道,并且正在加速得到彻底解决。

由此可见,此前网传的中兴或将会在短期内得到解禁并非是中方的一厢情愿,而是双方基于对两国经贸健康发展的双赢选择。

拒绝令对美国企业和消费者造成的伤害更大

就在前两天,美国媒体就撰文表示,拒绝令对美国企业和消费者造成的伤害更大。文章内容包括:拒绝令可能只是贸易战中的一环,然而相比对于中兴的伤害,拒绝令对美国企业和消费者造成的伤害更大,将冲击美国经济,留下市场空白,让其被美国之外的供应商占据,造成“永久伤害”,有违“美国优先”的经济政策。同时文章认同James Andrew Lewis观点,相比禁止令,对中兴处以额外罚款将是更为恰当的方式。

https://townhall.com/columnists/stevesherman/2018/05/02/the-first-us-casualty-of-a-trade-war-with-china-n2476369

A worry is that this order is part of the Trump Administrations tough talk on trade with Chinese companies. The sanctions as structured hurt all the American companies that provide products to ZTE for phones and other telecommunications equipment.  It also hits a significant share of the U.S. population that have ZTE made smartphones.  The remedy makes no economic sense, but may have been crafted to send a message to the Chinese government in the larger trade war between the two economic superpowers.

令人担忧的是,拒绝令是特朗普政府对中国公司在商贸问题上强势对话的一部分。这些制裁措施同样伤害了为中兴提供手机和电信设备的美国供应商,以及使用中兴智能用机的美国消费者。这样的“补救措施”(指拒绝令)完全不符合经济上的逻辑,可能意在两大经济体之间日渐扩大的贸易战中,向中国政府传递信息。

James Andrew Lewis, Sr. Vice President at the Center for Strategic and International Studies (CSIS) called the sanctions “draconian” and made the case that although the company may have deserved some type of punishment, this denial of export privileges for seven years that will ban U.S components “will only encourage foreign suppliers to rush into the space vacated by U.S. companies. It will reinforce the Chinese government’s desire to replace U.S. suppliers with Chinese companies.” Lewis makes the case that this will cause “permanent harm to the market share of U.S. companies” as other nations become the primary suppliers for this Chinese company.

James Andrew Lewis,战略与国际研究中心(CSIS)高级副总裁称这些禁令太过“苛刻”,即使中兴或许应受惩罚,但禁止美国公司向中兴提供零部件长达七年,将致使国外供应商迅速占领美国公司留下的市场空白,并促使中国政府下定决心用国产供应商取代美国公司。Lewis称若其他国家供应商成为了中兴的主要供应商,这将对美国公司的市场份额造成永久伤害。

This remedy punishes U.S. companies and consumers more so than the Chinese company.  Lewis argues that “a more strategic course might have been to impose large, additional fines on ZTE without cutting off U.S. suppliers. Fines would punish ZTE and avoid the market distorting risks.” In other words, the punishment chosen by Commerce will help the competitors to U.S suppliers and will hurt American competitiveness.This order hits some big companies and a large number of consumers. The U.S. companies who provide parts to ZTE’s smartphones include Qualcomm’s microchips and Corning’s glass. “

拒绝令伤害的是美国公司和消费者,其程度远胜于中兴。Lewis称更有战略眼光的方式应当是对中兴征收额外的巨额罚款,但不应切断其在美国的供应链。罚款既能有效惩戒中兴,又能避免扰乱市场。换言之,商务部的惩罚只会帮助美国供应商的竞争对手,挫伤美国的竞争力。这一禁令伤害了美国的一些大型企业和消费者,许多美国公司都给中兴手机供货,如提供芯片的高通和提供玻璃的Corning.

The company is the 4th largest supplier of smartphones in the U.S. accounting for approximately 10% of the market. This order is going to have a measurable impact on the American economy and seems to go against the idea of an America first economic policy.

中兴是美国第四大智能手机厂商,约占10%市场份额。拒绝令将对美国经济造成相当可观的冲击,似乎也与“美国至上”的经济政策相违背。

坚定信心 力争更短时间解决问题

随后,中兴公司在第一时间发表告员工公开信,信中包括事件发生之后公司的应对、公司的底气以及希望尽快解决此事的信心:

……

在4月16日获悉美国对公司激活拒绝令后,作为在中国成长起来的全球化企业,公司始终与国家战略保持一致,坚持在中国政府的指导下积极行动,推进问题尽快解决。

同时,从事件发生以来,公司积极与美国政府相关部门沟通。公司已正式向BIS提交了关于暂停执行拒绝令的申请,同时已按BIS的指引提交了补充资料。公司不会放弃通过沟通对话解决问题的努力,也会运用一切法律允许的手段维护自身的合法权益。

公司始终把合规作为企业发展的战略基石。在获悉拒绝令的第一时间,公司下达了在激活拒绝令情况下要遵循的行为准则,严格执行EAR管控,要求全体员工牢牢守住合规底线。公司认真反思、吸取教训,加强合规内控,践行全球一流出口管制合规企业的标准。

公司一直坚持核心技术自主创新,强化研发投入。2017年研发投入居国内A股上市科技公司首位。公司一季度报告显示,在未考虑拒绝令的影响下,公司实现营业收入288.80亿元人民币,同比增长12.18%,净利润16.87亿元人民币,同比增长39.01%。

事件发生后,公司八万名员工坚守岗位,以实际行动表达对公司的最大支持。同时,遍布全球范围的客户、合作伙伴、供应商等也以不同的方式表达对公司目前所处困境的理解和支持。这些都是我们坚定信念、尽最大努力解除危机的信心源泉。

公司将继续保持与各方紧密沟通,尽最大努力在更短时间内解决问题。

路再长也有终点,夜再长也有尽头,让我们坚定信心、满怀希望迎接黎明的到来!

天就要亮了!

 

 

小编是一个电影迷,有一次和小伙伴们谈起《肖申克的救赎》中的经典台词时,小编印象最深的不是论坛里那些脍炙人口的句子,而是触动自己内心深处的一句话:“我也曾独自熬过漫漫长夜”----这是瑞德在安迪越狱那天夜里,担心安迪熬不下去时的内心独白。的确,当身处人生的谷底,各种恐惧打击都会接踵而来,这正是考验你神经强度的时候。

同样的戏码在我们身边也时常上演,对于成立30多年的中兴而言,眼下就是自己的至暗时刻,然而最艰难的时刻往往是离黎明最近的时刻,或许再坚持一个晚上,或许就能爬到那个逃生隧道的出口。

天就要亮了!

(本文来源:中国网)

    相关标签:
来源:中国网  编辑:李维
猜你喜欢