温柔的英文最常用词是 gentle，它强调性格温和、举止轻柔；此外 tender 侧重情感上的温柔细腻，soft 多指触感或声音柔和，mild 则形容