对于这首诗的拼音标注，我们可以这样来理解：
- 昔（xī）闻洞庭水，
- 今（jīn）登岳阳楼，
- 吴（wú）楚东南坼（chè），
- 乾坤（qián kūn）日夜浮。
这里，“坼”字在这里的意思是分裂、分开，形容洞庭湖广阔无垠，仿佛将吴国和楚国的东南之地都分开了。“乾坤”指的是天地，“日夜浮”则生动地表现了洞庭湖上波光粼粼、水天相接的壮观景象。
杜甫通过这首诗表达了他登高远眺时的豪情壮志以及对祖国山河的热爱之情。同时，也流露出他对人生漂泊不定、壮志难酬的无奈与感慨。整首诗语言凝练，意境深远，给人以强烈的视觉冲击力和情感共鸣。
学习这首诗时，不仅要掌握其字面意义，更要深入体会其中蕴含的思想感情。通过对诗句的反复诵读与品味，能够更好地感受到中国古代文化的博大精深以及诗歌艺术的独特魅力。
