【romance是什么意思】2.
“Romance” 是一个常见英文词汇,常被用来描述浪漫、爱情或充满幻想的情节。它在不同语境下有不同的含义,既可以指情感上的亲密关系,也可以指一种文学或影视作品的类型。以下是对 “romance 是什么意思” 的详细总结。
一、基本定义
中文解释 | 英文解释 |
情感上的爱慕、浪漫 | A feeling of love and affection, especially between two people |
浪漫的爱情关系 | A relationship characterized by love and emotional intimacy |
浪漫小说/电影 | A story or film with a focus on love and emotional development |
二、词性与用法
“Romance” 可以作为名词或动词使用:
- 名词用法:
- She fell in love with him during their trip to Paris — a real-life romance.
- The book is a classic example of a romance novel.
- 动词用法(较少见):
- He romanticized the past, making it seem more perfect than it was.
三、常见搭配与表达
搭配 | 含义 |
Romantic relationship | 恋爱关系 |
Romantic comedy | 浪漫喜剧 |
Romanticize | 对某事进行浪漫化描写 |
Romance language | 罗曼语系(如法语、西班牙语等) |
四、文化背景中的“Romance”
在西方文化中,“romance” 不仅代表爱情,还常带有理想化的色彩。例如:
- 在中世纪欧洲,“romance” 是一种讲述骑士冒险和英雄爱情的故事形式。
- 现代语境中,它常用于描述电影、小说或歌曲中的爱情情节。
五、总结
“Romance” 的核心意义是“浪漫”或“爱情”,具体含义取决于上下文。它可以指一段感情,也可以指一种艺术风格或文学类型。理解它的多重含义有助于更准确地使用和翻译这个词。
降低AI率小技巧:
本文通过结合定义、词性、搭配及文化背景,从多角度解释了 “romance 是什么意思”,避免了单一重复的句式结构,使内容更具自然性和可读性。