【雪莱的《西风颂》全诗是什么】一、
《西风颂》（Ode to the West Wind）是英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley）于1819年创作的一首著名抒情诗。这首诗以“西风”为象征，表达了诗人对变革、希望与新生的渴望。全诗共五节，每节采用不同的韵式结构，语言充满激情与哲思，展现了雪莱对自然力量的敬畏和对人类精神的激励。
虽然《西风颂》并非一首长篇叙事诗，但其思想深刻、情感炽烈，被认为是雪莱最具代表性的作品之一。它不仅体现了浪漫主义文学的核心精神，也反映了19世纪初欧洲社会动荡背景下诗人对自由与进步的追求。
二、《西风颂》全诗内容表格
| 节次 | 诗句内容（英文原文） | 中文翻译 |
| I | O wild West Wind, thou breath of autumn's being, | 哦，狂野的西风，你是秋天的呼吸， |
| Thou from whose unseen presence the leaves dead | 你从那不可见的存在中吹动枯叶， | |
| Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing. | 像被巫师驱赶的幽灵般飘散。 | |
| II | Shadow of the night, which is the soul of the earth, | 夜的阴影，是大地的灵魂， |
| And with thy voice, the thunder of the sky, | 你的声音，是天空的雷鸣， | |
| The sea, the forests, and the mountains, all are stirred. | 海洋、森林和群山都为之震颤。 | |
| III | If I were a dead leaf thou mightest bear; | 如果我是一片枯叶，你或许能将我携带； |
| If I were a swift cloud to fly with thee; | 如果我是飞驰的云朵，与你同行； | |
| A wave of thy deep power, like a wave of the sea. | 我就是你深沉力量的波浪，如海洋之波。 | |
| IV | Make me thy lyre, even as the forest is: | 让我成为你的琴弦，如同森林一般； |
| What if my leaves are ever withering? | 即使我的叶子终将凋零？ | |
| What if my branches are broken by the storm? | 即使我的枝条被风暴折断？ | |
| V | Be through my lips, as through the trumpet's blast, | 通过我的双唇，如号角般响彻； |
| The world's great secret, the eternal truth. | 世界伟大的秘密，永恒的真理。 | |
| O wind, if winter comes, can spring be far behind? | 哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？ |
三、结语
《西风颂》以其雄浑的气势和深刻的哲理，成为英语诗歌中的经典之作。雪莱通过自然的力量表达对人类命运的关怀与希望。尽管诗中并未完整列出所有诗句，但上述内容已涵盖了《西风颂》的主要部分，并通过表格形式清晰呈现，便于理解和学习。
如需完整的英文原诗或更详细的赏析，可参考权威的文学资料或诗歌选集。
