【却把青梅嗅的意思】“却把青梅嗅”出自宋代词人李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》,原句为:“见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。”这句词描绘了一位少女在遇到陌生客人时,害羞地躲藏,却又忍不住回头偷看的情景,表现了少女娇羞、含蓄的性格特点。
一、字面意思
- 却:表示转折,意为“反而”、“却”。
- 把:动词,表示“拿着”。
- 青梅:一种未成熟的果实,常用来象征青春、纯洁或初恋。
- 嗅:闻气味。
整句字面意思是:(她)反而拿起青梅来闻。
二、深层含义
“却把青梅嗅”不仅是对动作的描写,更是一种心理活动的外化。少女在面对陌生人时,内心既紧张又好奇,于是用“嗅青梅”这一行为来掩饰自己的慌乱与羞涩。这种行为体现了古代女子含蓄内敛的情感表达方式。
三、总结对比表
项目 | 内容 |
出处 | 宋代词人李清照《点绛唇·蹴罢秋千》 |
原句 | “见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。” |
字面意思 | 反而拿起青梅来闻 |
深层含义 | 表现少女的羞涩、含蓄和内心的矛盾情感 |
艺术手法 | 以动作写心理,细腻传神 |
文化意义 | 展现了古代女性含蓄内敛的情感表达方式 |
现代解读 | 可理解为一种“欲说还休”的情感状态 |
四、延伸思考
“却把青梅嗅”不仅仅是一个简单的动作描写,更是中国古代文学中常见的一种“以物寄情”的表现手法。通过一个微小的动作,传达出人物复杂的情感变化,是古典诗词中极具代表性的艺术手法之一。
在现代语境下,这句话也可以被引申为一种“表面冷静,内心波动”的心理状态,常用于描述人在面对外界压力或情绪波动时,用看似平常的行为来掩饰真实情感。