【passage是什么意思中文】一、
“Passage” 是一个英文单词,在不同的语境中有多种含义。在中文中,它通常可以翻译为“段落”、“通道”、“篇章”或“经过”等,具体含义需根据上下文判断。
以下是关于 “passage” 在不同语境下的常见中文解释和用法的总结:
二、表格展示:
英文单词 | 中文翻译 | 常见含义/用法 | 例句 |
passage | 段落 | 文章中的一个部分,由若干句子组成 | The passage talks about the history of the city. |
passage | 通道 | 可以通过的空间或走廊 | They walked through the narrow passage. |
passage | 篇章 | 一段文章或文学作品的一部分 | This passage is from a famous novel. |
passage | 经过 | 表示时间的流逝或经历 | He went through a difficult passage in his life. |
passage | 过渡期 | 从一种状态到另一种状态的过程 | The company is in a period of transition, or passage. |
三、注意事项:
- “Passage” 的具体含义取决于上下文,因此在翻译时要结合实际使用场景。
- 在写作中,“passage” 常用于指代文章中的某一部分,如“这段文字”或“这一段内容”。
- 在日常对话中,“passage” 更常被用来表示“通道”或“过渡”。
四、结语:
“Passage” 虽然是一个简单的英文单词,但在不同语境下有着丰富的含义。了解其多种用法有助于更准确地理解和使用该词。无论是学术写作还是日常交流,掌握 “passage” 的正确翻译和用法都是很有必要的。