【firecracker是什么意思英语翻译】一、
“Firecracker” 是一个英文单词，通常有多种含义，具体意思取决于上下文。最常见的解释包括：
1. 爆竹：指一种在节日或庆典中点燃的烟花，发出响声和闪光。
2. 炸药/火药：在军事或工业领域中，firecracker 可以指小型爆炸物。
3. 形容词用法：有时用来形容人活泼、有活力，如“a firecracker of a person”表示一个人非常有热情或精力充沛。
4. 俚语：在某些地区，它也可以指女性，但这种用法可能带有性别刻板印象，使用时需注意场合。
为了更清晰地展示其含义和用法，以下是一张详细的表格，帮助读者快速理解 “firecracker” 的不同解释和对应的英语翻译。
二、表格展示
| 中文解释 | 英文解释 | 例句 | 说明 |
| 爆竹 | Firecracker | The children lit firecrackers during the festival. | 指节日中燃放的小型烟花。 |
| 炸药 / 火药 | Explosive / Gunpowder | The firecracker was used in mining operations. | 在工业或军事中使用的爆炸物。 |
| 形容词：活泼的人 | A lively person | She's a real firecracker, always full of energy. | 描述某人性格活跃、充满活力。 |
| 俚语（非正式） | A woman (informal) | He said she was a firecracker. | 有时用于指女性，但可能不够尊重，建议慎用。 |
三、注意事项
- “Firecracker” 最常见的是指“爆竹”，在日常交流中使用频率较高。
- 作为形容词使用时，强调人的活力和个性，是一种正面的比喻。
- 作为俚语使用时，应避免在正式场合或对他人不尊重的情况下使用。
通过以上内容，可以清楚了解 “firecracker” 的多种含义及其在不同语境下的应用。如果你在阅读或写作中遇到这个词，可以根据上下文判断其具体含义。
