【一入侯门深似海,从此江郎如路人是什么意思】一、说明
“一入侯门深似海,从此江郎如路人”是一句带有强烈情感色彩的民间俗语,常用于形容人在进入某种复杂或高门槛的环境后,与过去的人和事逐渐疏远甚至断绝联系。这句话结合了两个典故:
1. “一入侯门深似海”:源于《红楼梦》中“侯门一入深如海”的说法,意指一旦进入权贵之家,便如同坠入无边深渊,难以回头,也象征着身份地位的变化带来的隔阂。
2. “从此江郎如路人”:取自“江郎才尽”的典故,原指南朝文学家江淹才华耗尽,后来引申为曾经亲密的朋友或恋人因种种原因变得陌生。
整句话表达了人一旦进入新的环境或阶层,原有的关系可能被打破,昔日熟悉的人变成了陌生人,体现出一种无奈、失落和世态炎凉的情绪。
二、内容表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 源于《红楼梦》中的“侯门一入深如海”,并结合“江郎才尽”典故演变而来。 |
字面意思 | “一入侯门深似海”:一旦进入权贵之家,就像掉入深不见底的海洋。 “从此江郎如路人”:从此与曾经的友人或爱人形同陌路。 |
深层含义 | 表达人在社会地位、生活环境发生变化后,与旧识关系疏远,甚至彻底断裂的现实。 |
使用场景 | 常用于描述婚姻、职场、阶层转变等情况下人际关系的变迁,带有一定的情感色彩。 |
情感基调 | 失落、无奈、感慨、世态炎凉。 |
常见用法 | 多用于文学作品、网络文章、影视台词中,表达对人情冷暖的感叹。 |
类似表达 | “树挪死,人挪活”、“物是人非”、“人生如戏,戏如人生”。 |
三、结语
“一入侯门深似海,从此江郎如路人”不仅是一句形象生动的俗语,更是一种对现实生活的深刻反映。它提醒我们,在人生的旅途中,变化不可避免,而珍惜当下、保持真诚的人际关系尤为重要。