【nowonder是什么意思】“Nowonder”是一个英文短语，由“now”和“wonder”两个词组成。虽然它不是一个标准的英语单词，但在日常交流中，人们常常将其用作一种口语化的表达方式，表示“难怪”或“这并不奇怪”的意思。这种用法在非正式场合中较为常见，尤其是在社交媒体、聊天或网络评论中。
以下是对“nowonder”这一表达的详细解释与总结：
“Nowonder”并不是一个标准的英语词汇，而是“now”和“wonder”两个词的组合形式。在实际使用中，它通常被用来表达“难怪”或“这并不奇怪”的含义。这种用法多见于非正式语境中，比如在讨论某件事情发生的原因时，可以用来强调某种结果是合情合理的。
例如：
- “He failed the exam. Nowonder he’s so upset.”
- “She got promoted. Nowonder she’s happy.”
需要注意的是，“nowonder”并不是标准英语中的固定搭配，因此在正式写作中应避免使用，而应使用更规范的表达，如“no wonder”。
表格对比：
| 项目 | 内容 |
| 中文意思 | 难怪 / 这并不奇怪 |
| 英文原词 | nowonder（非标准） |
| 正确表达 | no wonder（标准用法） |
| 使用场景 | 非正式场合、口语、网络交流 |
| 例句 | He failed the exam. No wonder he’s upset. |
| 是否推荐用于正式写作 | 否 |
| 常见错误 | 拼写为“nowonder”，而非“no wonder” |
通过以上分析可以看出，“nowonder”虽然在某些语境中能传达出“难怪”的意思，但并不符合标准英语的语法结构。建议在正式场合中使用“no wonder”来确保语言的准确性和专业性。
