【临江仙的原文及翻译】《临江仙》是词牌名，最早见于唐代教坊曲，后成为宋词中常见的词牌之一。该词牌多用于抒发情感、描绘景物或表达人生感悟，风格多样，既有豪放之作，也有婉约之篇。本文将总结《临江仙》的常见原文及其翻译，并以表格形式呈现，便于理解与查阅。
一、
《临江仙》作为古典诗词中的重要体裁，常被文人墨客用来寄托情怀、描写自然风光或抒发内心情感。其结构一般为双调，上下片各五句，押平声韵。不同作者根据自己的心境和创作意图，赋予《临江仙》不同的意境和风格。
以下选取几首较为经典的《临江仙》作品，包括其原文与白话翻译，帮助读者更好地理解这一词牌的艺术魅力。
二、原文及翻译对照表
| 作品名称 | 作者 | 原文 | 白话翻译 |
| 《临江仙·滚滚长江东逝水》 | 杨慎 | 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。 | 长江水滚滚东流，浪花冲刷着历史上的英雄人物。无论成败是非，最终都化为虚无。山河依旧，夕阳却已换了几次颜色。 |
| 《临江仙·梦后楼台高锁》 | 晏几道 | 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。 | 梦醒后楼台紧闭，酒醒时帘幕低垂。去年的离愁又涌上心头。花瓣飘落，我独自站立；细雨中，燕子成双飞舞。 |
| 《临江仙·送钱穆父》 | 苏轼 | 一别都门三改岁，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。 | 离开京城已经三年，你奔波于天涯。我们重逢时仍如春风般温暖。你的胸怀像古井般平静，品格如竹子般坚韧。 |
| 《临江仙·夜饮东坡醒复醉》 | 苏轼 | 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 | 夜晚在东坡饮酒，醒来又醉去，回来已是深夜。家童鼾声如雷。敲门无人应答，只好倚着拐杖听江水的声音。 |
三、结语
《临江仙》作为一种传统词牌，承载了丰富的文化内涵和艺术价值。从杨慎的豪迈感叹到晏几道的细腻情感，再到苏轼的洒脱豁达，每一首《临江仙》都展现了作者独特的个性与时代背景。通过了解这些作品的原文与翻译，我们可以更深入地感受古典诗词的魅力，提升对中华传统文化的理解与热爱。
