原文如下：
泥融飞燕子，
沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白，
山青花欲燃。
翻译成现代汉语可以这样表述：
泥土变得湿润，燕子欢快地飞翔；
沙滩温暖，鸳鸯安然地休憩。
江水清澈，飞鸟显得更加洁白；
青山翠绿，鲜花仿佛燃烧一般艳丽。
这四句诗分别从不同的角度描写了春天的美好景象。前两句着重刻画了动物在春天里的活动状态，后两句则通过对比的手法突出了色彩的鲜明与和谐。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了杜甫作为“诗圣”的艺术造诣。同时，它也反映了作者在安史之乱后暂居成都草堂时的一种闲适心境，以及对于大自然恩赐的感激之情。
