原文节选
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。
杨家有女初长成,养在深闺人未识。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
翻译
汉朝的皇帝重视美色,渴望得到倾城之貌,统治多年却始终未能如愿。杨家有一位女儿刚刚长大成人,在深宅大院中尚未被外界所知。她天生丽质,无法隐藏自己的美貌,有一天被选入宫中陪伴君王。她回眸一笑,便展现出千娇百媚的姿态,使得后宫中的其他妃嫔都黯然失色。
朗诵提示
在朗诵《长恨歌》时,应注重情感的细腻表达。开头部分可以采用缓慢而庄重的语调,体现帝王求贤若渴的心情;当描述杨贵妃出场时,则需通过轻快且富有节奏感的声音,突出其青春活力与绝世容颜。此外,在叙述两人之间深厚感情时,语气要柔美动人,让听众感受到那份跨越时空的真挚爱意。
以上就是关于《长恨歌》的内容分享,希望大家能够从中体会到经典之作的魅力所在!