昔有农家，畜一犬与一猫，共居于檐下。犬性勇猛，护家卫主，每见外人至，必狂吠不止，以示警戒；猫则灵动机敏，善捕鼠雀，常潜行于梁间，伺机而动。
一日，主外出，留二畜守家。忽闻屋后有异响，犬即奔至，咆哮欲击。猫亦随之而来，见是一野兔误入院中，遂轻跃上前，以爪按之。犬见状，以为猫欲独占功劳，怒目相向。猫从容说道：“吾辈皆为主效力，何必争此一时之功？且汝力大，若其逃逸，汝可追击，吾不过先制其身耳。”
犬听罢，乃息怒，与猫齐心协力，将野兔擒获。主人归，见此情景，大喜，赏二者食物丰厚。自是之后，猫犬和睦相处，再无猜忌。
此故事意在教人，无论强弱，各有所长。若能互相配合，取长补短，则万事可成矣。故曰：“同舟共济，方得始终。”
（以上为虚构文言文翻译故事，旨在展现和谐共生的道理）
