首页 > 你问我答 >

师旷论学译文和原文

更新时间:发布时间:

问题描述:

师旷论学译文和原文,这个怎么操作啊?求快教我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-30 18:53:29

《师旷论学》是一篇出自《说苑》的古代寓言故事,讲述的是晋国乐师师旷与晋平公之间关于学习的对话。这篇文章通过师旷的劝谏,表达了“学无先后,达者为师”的思想,强调了学习的重要性以及年龄不是求知的障碍。

原文:

晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”

师旷对曰:“何不秉烛乎?”

平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”

师旷曰:“臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之明,孰与昧行乎?”

平公曰:“善哉!”

译文:

晋平公向师旷问道:“我今年已经七十岁了,想要学习,恐怕已经太晚了吧。”

师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?”

晋平公说:“哪里有做臣子的拿君主开玩笑的道理呢?”

师旷说:“我听说:年轻时喜欢学习,就像早晨的阳光一样明亮;壮年时喜欢学习,就像中午的太阳一样光辉灿烂;年老时喜欢学习,就像点燃蜡烛那样光明。点燃蜡烛的光明,比起在黑暗中行走,哪个更好呢?”

晋平公说:“你说得真好啊!”

内容解析:

这篇短文虽短,但寓意深刻。师旷用“日出、日中、秉烛”来比喻不同年龄段学习的价值,形象生动,富有哲理。他指出,无论年纪大小,只要愿意学习,都能获得知识和智慧,关键在于是否有求知的心。

晋平公最初认为自己年纪大了,学习已经来不及,但在师旷的启发下,意识到即使年老,也不应放弃学习。这种思想在今天依然具有重要的现实意义——学习是一个终身的过程,不应因年龄而设限。

总结:

《师旷论学》不仅是一则历史故事,更是一种人生智慧的体现。它告诉我们:学习没有早晚之分,只有愿不愿意去学。只要心中有光,哪怕是在黑夜中,也能照亮前行的道路。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。