【星垂平野阔月涌大江流原文及译文】一、
“星垂平野阔，月涌大江流”出自唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》。这两句诗描绘了诗人夜晚独坐江边时所见的壮阔自然景象，既展现了天地辽远、江水奔腾的宏大画面，也隐含着诗人内心的孤寂与感慨。
本篇内容将从原文出处、诗句解析、翻译以及意境分析四个方面进行总结，并以表格形式呈现关键信息，便于理解与记忆。
二、原文及译文对照表
| 内容 | 说明 |
| 原诗出处 | 杜甫《旅夜书怀》 |
| 原诗句 | 星垂平野阔，月涌大江流。 |
| 字面意思 | 星星低垂，铺展在广阔的原野之上；月亮倒映江中，随波翻滚，仿佛江水在流动。 |
| 诗意解析 | 1. “星垂平野阔”：描绘夜空中的星星低垂，与广袤的原野相连，营造出一种辽远开阔的视觉效果。 2. “月涌大江流”：月亮倒映在江水中，江水奔流不息，仿佛月亮也在随着江水一起流动，表现出江水的浩荡与动感。 |
| 情感表达 | 诗人借景抒情，通过壮丽的自然景象反衬出自己漂泊无依、孤独寂寞的心情。 |
| 历史评价 | 此联被后人称为“千古名句”，因其意境开阔、语言凝练而广受赞誉。 |
三、诗歌背景简述
杜甫在晚年漂泊西南，生活困顿，心情抑郁。这首《旅夜书怀》正是他在一次旅途中写下的作品，表达了对人生境遇的感慨和对国家命运的忧虑。诗中“星垂平野阔，月涌大江流”两句，不仅描绘了壮美的自然景色，也寄托了诗人深沉的情感。
四、结语
“星垂平野阔，月涌大江流”是杜甫笔下极具画面感与情感深度的诗句，它不仅是对自然景象的生动描写，更是诗人内心世界的外化。通过这句诗，我们不仅能感受到盛唐时期山水诗的高超艺术成就，也能体会到诗人面对人生困境时的坚韧与情怀。
如需进一步探讨杜甫其他诗作或相关文学背景，欢迎继续提问。
