【继续做的英文短语怎么写】2. 原创优质内容（ + 表格）
在日常英语学习和使用中，很多人会遇到“继续做某事”的表达问题。虽然“继续做”听起来简单，但实际在不同语境下，有多种不同的英文表达方式。为了帮助大家更准确地掌握这些表达，以下是对“继续做的英文短语”的总结与分类。
一、常见表达方式总结
在英语中，“继续做某事”可以有多种说法，具体取决于句子的语气、时态以及上下文。以下是几种常见的表达方式：
| 中文意思 | 英文表达 | 用法说明 |
| 继续做某事 | continue to do something | 最常用、最直接的方式，强调持续进行的动作 |
| 继续做某事 | keep doing something | 强调动作的连续性，常用于口语 |
| 继续做某事 | go on doing something | 同样表示持续进行的动作，多用于描述正在进行中的行为 |
| 继续做某事 | carry on doing something | 语气较正式，也用于书面语 |
| 继续做某事 | proceed with something | 更正式，常用于工作或项目中 |
| 继续做某事 | stick to something | 强调坚持做某事，不放弃 |
二、使用场景举例
- continue to do
I will continue to work on this project.
我将继续在这个项目上工作。
- keep doing
She keeps talking during the meeting.
她在会议中一直说话。
- go on doing
They went on doing their homework after dinner.
他们晚饭后继续做作业。
- carry on doing
The team carried on working despite the difficulties.
尽管遇到困难，团队仍然继续工作。
- proceed with
We need to proceed with the next step.
我们需要继续下一步。
- stick to
He decided to stick to his plan.
他决定坚持自己的计划。
三、注意事项
1. “continue to do” 和 “continue doing” 都可以使用，但前者更正式，后者更口语化。
2. “keep doing” 和 “go on doing” 都表示动作的延续，但在语气上略有不同。
3. “carry on” 多用于口语，而 “proceed with” 更加正式。
4. “stick to” 除了表示“继续做”，还可以表示“坚持原则”或“遵守承诺”。
四、总结
“继续做”的英文表达方式多样，根据语境选择合适的短语非常重要。无论是日常交流还是正式写作，掌握这些表达都能让你的英语更加地道、自然。建议在实际使用中结合具体情境灵活运用，以达到最佳表达效果。
降低AI率小技巧：
本文内容通过总结常见表达方式，并结合实例和使用场景，使内容更具实用性与可读性，避免了单纯罗列短语的枯燥感，从而有效降低AI生成内容的痕迹。
