【阿房宫赋全文原文】《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇著名散文,全文以华丽的辞藻、深刻的议论和生动的描写,揭露了秦朝统治者奢靡腐败、劳民伤财的罪行,借古讽今,表达了作者对国家兴亡的深刻思考。
一、文章
《阿房宫赋》以阿房宫的兴建与毁灭为主线,通过描绘其宏伟壮丽的建筑、奢华的生活场景,以及最终被焚毁的命运,批判了秦始皇的暴政与奢靡。文章不仅展现了杜牧高超的文学造诣,也体现了他对历史兴衰的深刻洞察。
全篇可分为以下几个部分:
1. 开篇点题:介绍阿房宫的规模与建造背景。
2. 详细描写:描述宫殿的壮观景象、建筑的精美、生活用品的奢侈。
3. 对比手法:通过对比百姓的苦难与统治者的享乐,突出社会矛盾。
4. 议论抒情:借古讽今,指出秦朝灭亡的原因在于“爱纷奢”,并警示后人要引以为戒。
5. 结尾升华:以“后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也”作结,引发读者深思。
二、《阿房宫赋》原文节选及解析(表格)
原文节选 | 翻译 | 内容解析 |
六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出。 | 六国灭亡,天下统一;蜀地的山林被砍伐殆尽,阿房宫才建成。 | 开篇点明秦统一六国,修建阿房宫的背景,为下文铺垫。 |
剽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。 | 抢劫百姓的财物,堆积如山;一旦失去这些,就全部运到阿房宫中。 | 揭示秦朝剥削百姓、穷奢极欲的本质。 |
灭六国者,六国也,非秦也;族秦者,秦也,非天下也。 | 消灭六国的是六国自己,不是秦国;灭亡秦国的是秦国自己,不是天下人。 | 用反问句强调内因决定成败,讽刺秦朝自取灭亡。 |
奈何取之尽锱铢,用之如泥沙? | 为什么夺取百姓的财物像收取微小的铜钱一样,而使用却像泥土般浪费? | 表达对秦朝暴政的谴责,体现杜牧的忧国情怀。 |
一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。 | 一个人的心思,就是千万人的心思。秦朝喜欢奢侈,百姓也会想念自己的家。 | 以情感共鸣的方式揭示社会不公,增强文章感染力。 |
后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。 | 后人悲叹他们却不吸取教训,又会让后代再次悲叹后人。 | 结尾警句,寓意深远,警示后世应从历史中学习。 |
三、文章风格与价值
《阿房宫赋》语言华丽,修辞丰富,善用比喻、排比、对仗等手法,增强了文章的表现力和感染力。同时,文章具有强烈的现实意义,不仅是对秦朝的批判,更是对当时唐朝社会风气的隐喻与警示。
杜牧以史为镜,借古讽今,表现出一位文人的社会责任感与历史使命感。这篇文章至今仍被广泛传诵,是古代散文中的经典之作。