【英语里有句脏话是sonofbitch还是sonofabitch】在英语中，确实存在一个常见的粗俗表达，用于侮辱或表示愤怒。这个词有两种常见写法：“sonofbitch” 和 “sonofabitch”。虽然两者都指“混蛋”或“该死的家伙”，但在使用习惯和语境上略有不同。
为了更清晰地说明两者的区别，以下是对这两个词的总结与对比：
✅
“Sonofbitch” 是一个较为常见的脏话，通常用来骂人，语气比较直接、粗鲁。而 “sonofabitch” 则是在 “sonofbitch” 前加了一个 “a”，虽然发音上更顺口，但严格来说，这并不是标准的英文表达。在正式或书面语中，这种写法并不被接受。不过，在口语中，很多人会把 “sonofabitch” 作为一个整体来使用，尤其是在快速说话时，容易省略中间的 “a”。
因此，正确的说法应该是 “sonofbitch”，而 “sonofabitch” 更像是口语中的变体或误写。
📋 表格对比：
| 项目 | sonofbitch | sonofabitch |
| 正确性 | ✅ 正确 | ❌ 不规范 |
| 使用场景 | 口语/非正式场合 | 口语中偶尔使用，不推荐 |
| 发音 | /sʌnəˈbɪtʃ/ | /sʌnəˈfæbɪtʃ/ |
| 含义 | 混蛋、讨厌的人 | 同上，但更口语化 |
| 正式用法 | ❌ 不适合正式场合 | ❌ 不建议使用 |
| 是否常见 | ✅ 非常常见 | ❌ 较少使用 |
💡 小贴士：
- 在写作或正式交流中，应避免使用这类词汇。
- 如果只是想了解语言现象，可以适当了解其含义和用法，但需注意语境。
- “Sonofabitch” 虽然在某些地区被使用，但更推荐使用 “sonofbitch” 作为标准形式。
总之，“sonofbitch” 是正确的表达方式，而 “sonofabitch” 更像是口语中的变体或误写。
